{"id":12525,"date":"2025-12-12T17:46:29","date_gmt":"2025-12-12T14:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/amadatech.com\/de\/?p=12525"},"modified":"2025-12-14T13:12:05","modified_gmt":"2025-12-14T10:12:05","slug":"anforderungen-an-die-ausenbeschichtung-von-rolltreppen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amadatech.com\/de\/anforderungen-an-die-ausenbeschichtung-von-rolltreppen\/","title":{"rendered":"Anforderungen an die Au\u00dfenbeschichtung von Rolltreppen"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Anforderungen an die Au\u00dfenbeschichtung von Rolltreppen<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Anforderungen an die Au\u00dfenbeschichtung von Rolltreppen<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Escalator<\/a> covers are critical components of escalators and moving walkways. When designing an escalator or moving walkway, manufacturers must pay attention to the safety requirements as well as the appearance of the escalator or moving walkway. Die Beschichtung der Rolltreppe<\/a> besteht haupts\u00e4chlich aus verschiedenen Edelstahlblechen, die je nach Projektanforderungen ausgew\u00e4hlt werden. Dies gew\u00e4hrleistet ein ansprechendes Erscheinungsbild, eine einfache Reinigung und erh\u00f6ht die Haltbarkeit der Beschichtung. Treppengel\u00e4nder (massive Ausf\u00fchrung), Fachwerke, Decks und Bodenplatten auf den Plattformen sind mit diesen Edelstahlverkleidungsblechen verkleidet. Eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Beschichtung der Rolltreppenkomponenten<\/a> bietet einen besseren Schutz des Innenraums vor Umwelteinfl\u00fcssen wie Wasser, Schnee, Staub usw. Die Verkleidung wird auch auf die beweglichen Komponenten von Rolltreppen<\/a> aufgebracht.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Die Au\u00dfenfl\u00e4che der Scheren sollte mit geeigneten Platten, sogenannten \u201eAu\u00dfenverkleidungen\u201d, verkleidet werden. F\u00fcr Rolltreppen<\/a> und Fahrsteige im Innenbereich, die in Einkaufszentren oder an Orten installiert sind, an denen das Aussehen eine wichtige Rolle spielt, k\u00f6nnen wir eine Vielzahl von Verkleidungsmaterialien wie verschiedene Edelstahlbleche, Glas, Verbundplatten oder andere Materialien verwenden, um den Geschmack des Kunden zu treffen.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/HQ7m9t7NfhA”][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Standardanforderungen f\u00fcr Rolltreppenverkleidungen<\/p>\n

Gem\u00e4\u00df EN 115-1:2017 m\u00fcssen alle mechanischen beweglichen Teile durch W\u00e4nde oder perforierte Platten (ohne L\u00fccken oder Hohlr\u00e4ume) abgedeckt sein. Dies gilt nicht f\u00fcr L\u00fcftungs\u00f6ffnungen, Stufen und den Fahrgastbereich des Handlaufs. Bei der Konstruktion von Rolltreppenverkleidungen<\/a> enth\u00e4lt die Norm spezifische Empfehlungen, die n\u00fctzlich und praktisch sind und ber\u00fccksichtigt werden sollten. Diese Empfehlungen lauten wie folgt:[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]L\u00fccken oder \u00d6ffnungen in der Verkleidung in der N\u00e4he von beweglichen Teilen, bei denen Kontaktgefahr besteht, sollten weniger als 4 Millimeter betragen.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Au\u00dfenverkleidungen m\u00fcssen einer Kraft von 250 N an allen Punkten im rechten Winkel auf einer kreisf\u00f6rmigen oder quadratischen Fl\u00e4che von 2500 mm\u00b2 standhalten k\u00f6nnen, ohne zusammenzubrechen.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Befestigungselemente m\u00fcssen eine Last von mindestens dem doppelten Eigengewicht der Verkleidungen tragen k\u00f6nnen.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Abdeckungen von mechanisch beweglichen Teilen d\u00fcrfen in Bereichen mit beschr\u00e4nktem Zugang ge\u00f6ffnet werden, die nur f\u00fcr befugtes Personal zug\u00e4nglich sind und keine Gefahr f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit darstellen.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]L\u00fcftungsgitter m\u00fcssen gem\u00e4\u00df EN ISO 13857:2008 konstruiert und angeordnet sein. Eine gerade, starre Stange mit einem Durchmesser von 10 Millimetern darf jedoch nicht durch die L\u00fcftungsgittergeh\u00e4use hindurchragen oder bewegliche Teile ber\u00fchren.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]An allen Au\u00dfenverkleidungen, die zu Reinigungs- oder Wartungszwecken ge\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sicherheitsvorrichtungen angebracht sein.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Anforderungen an Inspektionsluken<\/p>\n

Bestimmte Abdeckungen von Rolltreppen, wie Handl\u00e4ufe, Verkleidungen, Bel\u00e4ge usw., gelten als Inspektionsluken, f\u00fcr die \u00fcber die oben aufgef\u00fchrten Anforderungen hinausgehende spezifische Anforderungen gelten. Es ist zu beachten, dass Teile des Handlaufs, die zu Wartungszwecken ge\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen, wie z. B. Bodenplatten und Sch\u00fcrzen, nicht als Inspektionsluken gelten. Einige Anforderungen an Inspektionsluken gem\u00e4\u00df EN 115-1:2017 lauten wie folgt:[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Inspektionsluken m\u00fcssen perforierte Platten sein.
\nInspektionsluken m\u00fcssen mit einem Sicherheitskontakt ausgestattet sein.
\nBestehen Inspektionsluken aus zwei oder mehr Teilen, muss f\u00fcr die erste Platte ein Sicherheitskontakt vorgesehen sein, und die \u00fcbrigen Platten m\u00fcssen so konstruiert sein, dass sie nicht ge\u00f6ffnet oder entfernt werden k\u00f6nnen, ohne die erste Platte zu \u00f6ffnen. Wenn sie alle in beliebiger Reihenfolge ge\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen, muss f\u00fcr jede Platte<\/a> eine Sicherheitsvorrichtung vorgesehen sein.[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_column_text]Inspektionsluken sollten nur mit einem Schraubenschl\u00fcssel oder einem geeigneten Werkzeug ge\u00f6ffnet werden.
\nWenn eine befugte Person einen Ort betritt, an dem eine Inspektionsluke als T\u00fcr gilt, sollte die Inspektionsluke von innen ge\u00f6ffnet werden und etwaige Verriegelungen ignoriert werden (z. B. Bodenplatten in Maschinenr\u00e4umen).[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” box_shadow_on_row=”no”][vc_column][vc_separator type=”transparent” thickness=”1″ up=”25″ down=”0″]

\u201d<\/span>

Wir haben detaillierte Angaben zu den Verkleidungen von Rolltreppen sowie zu den \u00fcblichen Sicherheitsanforderungen und Einschr\u00e4nkungen gemacht, die Hersteller und Bauherren ber\u00fccksichtigen m\u00fcssen, damit Rolltreppen optimal aussehen.<\/span><\/h4><\/blockquote>[vc_separator type=”transparent”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anforderungen an die Au\u00dfenbeschichtung von Rolltreppen<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12526,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228,140,180],"tags":[229,182],"class_list":["post-12525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anforderungen-an-die-ausenbeschichtung-von-rolltreppen","category-blog","category-rolltreppen","tag-anforderungen-an-die-ausenbeschichtung-von-rolltreppen","tag-rolltreppen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12525"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13015,"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12525\/revisions\/13015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amadatech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}